Gyakran Ismételt Kérdések

A Természetjáró app nem csak, sőt elsősorban nem is egy terepi navigációs szoftver, amelyből már régóta több van a piacon. Inkább úgy szeretünk gondolni rá, mint egy kirándulóknak szóló, mobiltelefonos Magyarország útikönyvre: profi szerkesztőink segítségével napról napra, a felhasználók érdekében egységes formába öntve új túraajánlatokat, látnivalókat, szállásokat töltünk fel a kínálatába, és a célunk az, hogy idővel hazánk teljes turisztikai adatbázisává váljon. Mindehhez egy német cég, az Outdooractive kiforrott, nemzetközileg piacvezető térképes rendszere biztosítja a hátteret. Az app tulajdonképpen nem más, mint a számítógépes (vagy telefonos) böngészőből elérhető Természetjáró.hu mobilos felülete, kiegészítve az olyan, kifejezetten hordozható eszközökre szabott funkciókkal, mint a terepi navigáció, az útvonalrögzítés és az offline letöltés. Egyébként mindkettőben ugyanazok a tartalmak érhetőek el, és mindkettő ugyanazzal az ingyenes regisztrációval működik.

Bár a turistajelzések megjelenítése bekapcsolható a térképén, az app szándékosan útvonalközpontú, azaz arra a szemléletre épül, hogy a fákon látható, olykor hiányos jelzések helyett a képernyőn pirossal kivastagított nyomvonalat lehessen követni. Emellett tartalomközpontú is: noha viszonylag nagy térképrészletek is lementhetők benne, inkább a kiszemelt túrákat és látnivalókat érdemes letölteni offline használatra.

Az appal, akárcsak a honlappal, arra szeretnénk buzdítani mindenkit, hogy mozduljon ki a szabad levegőre, túrázzon egy jót, és egészségesen kikapcsolódva könnyen felfedezhesse Magyarország ismert és rejtett szépségeit, látnivalóit. A mobil alkalmazás reményeink szerint ehhez jelent egy praktikus, mindig kéznél lévő eszközt.

A Természetjáró app motorja és felhasználói felülete az Outdooractive nevű német cég nemzetközi szinten piacvezető túrázós platformjára épül. Ez egy kész program, amelynek a funkcionalitása adott, és tőlünk függetlenül frissül. A térképek pár havonta frissülnek, a tartalmak - túraajánlók, látnivalók, szállások - kínálata, amelyet házon belül, a Természetjáró.hu szerkesztőségében állítunk elő, viszont napról napra bővül.

Az alkalmazáshoz 6.0-s vagy magasabb verziószámú Android, illetve 11.0-s vagy magasabb verziószámú iOS szükséges. Az app kizárólag a Google Play Store-ból és az Apple App Store-ból tölthető le, önálló telepítőfájl nem áll rendelkezésre hozzá.

Habár a térkép jobb alsó sarkában lévő rétegválasztó gombbal akár a műholdas nézetet is ki lehet választani, az app alapbeállításban a széles körben elterjedt OpenStreetMap-et (OSM) használja. Ez a turisták számára sokkal hasznosabb, mint például a Google Térkép, mert nemcsak az autóutak és a fontosabb erdei utak szerepelnek rajta, hanem szinte az összes gyalogos ösvény is. Ugyanakkor érdemes tudni, hogy az OSM tulajdonképpen “a térképek Wikipediája”: lelkes közreműködők szerkesztik ingyen, közösségi alapon, ezért - mint minden térképen - előfordulhatnak rajta pontatlanságok. Viszont cserébe gyorsan követi a változásokat.

A fentiekből adódik, hogy a térképet nem mi készítjük, tehát közvetlenül nem tudjuk javítani sem a hibáit. Ráadásul, mivel a gyorsabb megjelenítés érdekében az Outdooractive szervereire lementett másolatról van szó, amely csak pár havonta frissül, az OSM-en elvégzett javítások sem jelennek meg benne azonnal. Ettől függetlenül, ha hibát tapasztalsz, megpróbálunk tenni ellene valamit, ezért kérjük, egy képernyőképet csatolva küldd el nekünk a termeszetjaro@termeszetjaro.hu címre!

Az iránytű működéséhez a telefonban kell lennie mágneses szenzornak és gyorsulásmérőnek. Ha nincs, álló helyzetben semmilyen alkalmazás nem képes mutatni az irányt. Kérjük, vedd figyelembe, hogy az iránytű pontossága a telefon szenzorain múlik!

Röviden: azért, mert túl nagy lenne.

A profiloldaladon (Az én oldalam), a Tartalmaim blokk alján, a Letöltések között. Ha itt a Mentett térképek feliratra böksz, megnyithatod vagy törölheted az egyes, már lementett térképrészleteket.

Nem. Mi csak ötleteket adunk, tehát a Természetjáró.hu és a Természetjáró app katalógusában található túrákat egyénileg lehet teljesíteni. Túrák szervezésével nem foglalkozunk.

Nem. A katalógusunkban a rengeteg magyarországi túra és látnivaló mellett egyre több részletesen kidolgozott szlovákiai túraötletet is találsz. Az appba épített turistatérkép pedig az egész Kárpát-medencét lefedi, ezért a Túratervezővel ott is tervezhetsz magadnak túrákat, és lementheted őket offline használatra, hogy például a Felvidéken vagy Erdélyben kirándulva se tévedj el. A korábbi appból elérhető világtérképet partnerünk, a fejlesztést végző Outdooractive üzletpolitikai okokból lekorlátozta, de a webes felületen (a Természetjáró.hu-n) továbbra is elérhető maradt.

Igen. Az összes tartalmat - túrákat, látnivalókat, szállásokat - lementheted offline használatra, de mivel a teljes térképet nem, és a túratervezőnek az úthálózat egészét látnia kell, ahhoz szükség van aktív internetkapcsolatra.

A túratervező technikai okokból egy “láthatatlan” úthálózatot használ, nem azt, amelyik a térképen megjelenik. Ahol a kettő nem egyezik meg (például azért, mert nem egyszerre frissültek), előfordulhat ez a hibajelenség. Kérjük, ha ilyet tapasztalsz, írd meg nekünk a termeszetjaro@termeszetjaro.hu címre, és küldj róla egy képernyőfotót!

A saját tartalmaidat a profiloldaladról ("Az én oldalam") éred el. A legújabb túrádat még keresned sem kell, mert gyorsan megtalálod a "Legutóbb készített" blokkban. Itt láthatod a képeidet és a válogatásaidat (Teljesített túráim, Tervezett túráim stb.) is, amelyekbe a könyvjelző segítségével helyezhetsz el túrákat és látnivalókat. A számítógépes felületen készíthetsz magadnak saját válogatásokat is.

Azt, hogy kap egy nyilvános linket, amit bárki meg tud nyitni, ha elküldöd neki, megtalálják a keresőmotorok (pl. a Google kereső), valamint megjelenik nemzetközi “anyahonlapunk” az outdooractive.com túrái között is. A Természetjáró.hu és a Természetjáró app mindenki számára elérhető Túrák menüpontjában viszont nem fog szerepelni, mivel mi digitális útikönyvként működünk, azaz a felhasználók érdekében csak a szerkesztőségünk által készített tartalmakat publikáljuk. Egyrészt azért, hogy az összes túra egységes szerkesztésű legyen, másrészt azért, hogy ne kerüljön a kínálatba több ugyanabból a túrából, amit egy-egy népszerű területen esetleg sokan feltöltenének, megnehezítve a böngészést. (Lásd: Miért nem látom a saját túráimat az ajánlatok között?)

Amikor a Természetjáró appban megnyitsz egy túrát, az rövidített nézetben jelenik meg. A "Teljes szöveg mutatása" gombbal is csak a rövid kedvcsinálót olvashatod el. Ha az itiner és a túra részletes leírása is érdekel, görgess lejjebb: a szintábra alatt található fülek közül az Útleírás nevűre kell böknöd. Ajánljuk, hogy ezt már otthon olvasd el, mert úgy biztosan semmiről nem fogsz lemaradni a túra közben. Ugyanitt éred el a többi fontos információt tartalmazó gombot is (pl. Adatok, Megközelítés).

Az Én oldalamon belül a Letöltések > Mentett tartalom menüben érheted el a leggyorsabban az offline használatra a fiókodba lementett tartalmaidat. Ha ráböksz valamelyikre, láthatod, hogy mikor töltötted le, mekkora helyet foglal, eltávolíthatod a fiókodból vagy csak az adott eszközről, és a „Részletek megtekintése” lehetőséget választva gyorsan meg is nyithatod.

Tipp: Ebben a listában azokat a tartalmakat is láthatod, amelyeket már letöröltél az eszközről, vagy egy másik eszközödön töltöttél le, így amíg el nem távolítod a fiókodból, könnyedén újra letöltheted őket.

Ennek többféle módja is van.

1. Használhatod a beépített navigációt, amelyet a túrát megnyitva az alsó menüsorban található „Navigáció” lehetőségre bökve érhetsz el a legegyszerűbben. Ekkor az app a képernyő felső részéről lenyitható műszerfalon mutatja a legközelebbi irányváltás távolságát, a túrából hátralévő távot és időt, valamint a műszerfalon jobbra görgetve a jelenlegi tengerszint feletti magasságot, a teljes időt, a pillanatnyi és az átlagsebességedet, és a szintprofilt, rajta az aktuális pozícióddal. A térképre koppintva megjelenítheted a felső státuszsort is, ahol a hangszóró ikonnal bekapcsolhatod a hangos navigációt (beszédkimenet), a „…” menüben pedig új útpontot helyezhetsz el. A navigációt bármikor szüneteltetheted vagy befejezheted, illetve menet közben fotókat készíthetsz hozzá. A térkép bal alsó sarkában lévő gombbal azonnal középre állíthatod az aktuális pozíciódat, vagy menetirányba forgathatod a térképet.
2. Az útvonal követéséhez nem feltétlenül kell elindítanod a navigációt. Elég, ha a túrát megnyitva a TÉRKÉP fülre váltasz, és a bal alsó sarokban lévő gombbal bekapcsolod a középen tartást. (Lásd: Milyen extra szolgáltatásai vannak a térképnek?) Így is látni fogod, hogy rajta vagy-e a nyomvonalon, illetve merre kell menned, hogy követhesd, és szabadon átválthatsz az irányba forgatott nézetre is, amire navigációs módban nincs lehetőség. Ez a megoldás nem mutatja az olyan adatokat, mint a megtett táv vagy a sebesség, viszont sokkal kevésbé meríti a készülék akkumulátorát.

Tipp: Bármelyik módszerrel szeretnél navigálni, érdemes már otthon, wifin keresztül letöltened a túrát offline használatra, hogy ott is lásd a térképet, ahol nincs térerő.

Az Android agresszív memóriakezelése miatt előfordulhat, hogy kikapcsolt képernyő mellett az app nem tudja letenni a térképre az útpontokat, mert az operációs rendszer megakadályozza a futását a háttérben. Ezt úgy tudod orvosolni, hogy a Természetjárót kiveszed a memóriakezelt alkalmazások listájáról. Az ehhez szükséges beállítás sajnos minden telefonon máshol érhető el, de általában az Akkumulátor, az Alkalmazások > Különleges alkalmazás-hozzáférés > Akkumulátoroptimalizálás, vagy az Energiagazdálkodás menüben találod. Ha letiltod az app optimalizálását, le fogja tenni az útpontokat kikapcsolt képernyő mellett is.

A Természetjáró.hu és a Természetjáró app katalógusát napi rendszerességgel bővítjük. Az a célunk, hogy Magyarország teljes turisztikai adatbázisát hozzuk létre, ez azonban időbe telik, hiszen minden egyes túrához és látnivalóhoz mi magunk készítjük el a leírást, sőt általában a fotókat is, ami hosszadalmas és munkaigényes feladat. Ötleteket ugyanakkor szívesen fogadunk, tehát ha szeretnél ajánlani egy túrát, látnivalót vagy szállást, kérjük, írd meg nekünk a termeszetjaro@termeszetjaro.hu címre!

A Természetjáró.hu és a Természetjáró app folyamatosan fejlődő digitális útikönyvként működik, azaz a felhasználók érdekében csak a szerkesztőségünk által készített tartalmakat publikáljuk benne. Egyrészt azért, hogy az összes túra egységes szerkesztésű legyen, másrészt azért, hogy ne kerüljön a kínálatba több ugyanabból a túrából, amit a népszerűsége miatt esetleg sokan feltöltenének, megnehezítve a böngészést. Nemzetközi “anyahonlapunk”, az outdooractive.com viszont közösségi alapú, ezért a Természetjáróval tervezett/rögzített, közzétett túráid ott nyilvánosan is megjelennek. Ha közzéteszel egy túrát, kap egy nyilvános URL-t is, tehát a link ismeretében bárki megnyithatja, illetve pl. a címe alapján megtalálják a keresőmotorok is.

Azt, hogy kap egy nyilvános URL-t, amelynek ismeretében bárki megnyithatja, illetve pl. a címe alapján megtalálják a keresőmotorok is. Amíg egy túrádat nem teszed közzé, csak azok láthatják, akikkel megosztod. A Természetjáró.hu és a Természetjáró app nyilvános kínálatába viszont a közzététel után sem fog bekerülni, mert ott csak a szerkesztőségünk által készített tartalmak jelennek meg. (Lásd: Miért nem látom a saját túráimat az ajánlatok között?)

A regisztráció nem kötelező, de előnyös, mert segít a tartalmaid kezelésében. A Természetjáró.hu honlap és a Természetjáró app ugyanazt a regisztrációt használja, és ha mindkettőbe belépsz, szinkronizálódnak közöttük a tartalmaid: például az appban rögzített túráid megjelennek a honlapon (a Saját oldalam > Saját túráim listában), illetve a honlapon, nagy képernyőn megtervezett  túráidat azonnal elérheted az appban, Az én oldalam > Túrák feliratra, vagy Az én oldalam > Tartalmaim > Túrák menüpontra bökve. (Ha nem látod őket, Az én oldalamon húzd felülről lefelé az ujjad, hogy az app újraszinkronizálja a tartalmaidat!) A könyvjelző segítségével beteheted a téged érdeklő látnivalókat, szállásokat és túrákat a “Tervezett túráim” közé, hogy ne feledkezz meg róluk, ahol pedig már jártál, azt a “Teljesített túráim” listába. Sőt létrehozhatsz tetszőleges számú saját listát is.

Tipp: Ha egy környékre utazol, előzőleg érdemes átböngészned a környékbeli látnivalókat és túrákat a honlapon, és betenni egy listába azokat, amelyeket szeretnél megnézni illetve teljesíteni. Ebből utána kényelmesen elérhetsz mindent a telefonodon is, ha már ott vagy a helyszínen.

Az alkalmazás az Outdooractive nemzetközi platformjára épül, és 29 különböző nyelven érhető el. Mivel sok szöveg, pl. egyes párbeszédpanelek esetében az operációs rendszer szótárát használja, így automatikusan annak a nyelvét is követi, ezért az appon belüli választásra sajnos nincs lehetőség. A jó hír, hogy ha idegen nyelven használod a telefonodat, csak a felhasználói felület jelenik meg azon. A túraajánlók, a szállások és a látnivalók ismertetői zöme akkor is magyarul lesz, csupán az idegen nyelvre lefordított tartalmaink (például az Országos Kéktúra szakaszleírásai) nem.

Az appot eredendően magyarul írjuk, de egyes kiemelt, a külföldről beutazó turisták számára különösen érdekes tartalmak - például az Országos Kéktúra szakaszai, valamint sok látnivaló - elérhetőek angolul, németül és szlovákul is. Mivel az alkalmazás felhasználói felülete a telefon nyelvét követi, a Természetjáró appot bátran ajánlhatod a külföldi barátaidnak is, ha Magyarországra jönnek.

Sok nyomtatott kiadványban, például a Természetjáró Túrakönyvekben is megtalálod a túráinkat és az általunk ajánlott látnivalókat, szállásokat. Ezeket a mellettük elhelyezett QR-kódon keresztül gyorsan megnyithatod a Természetjáró appban: elég hozzá beszkennelned a kódot a telefonodra telepített bármilyen QR-kód-olvasóval (ezt a funkciót gyakran maga a kamera is tudja). A tartalom először nem az appban, hanem a mobil böngészőben fog megnyílni, ahonnan a “Megnyitás az alkalmazásban” gombra bökve léphetsz át közvetlenül a Természetjáró appba.

A térkép jobb alsó sarkában, a rétegválasztó gombja felett találod a csúcskereső (Skyline) zöld ikonját. Arra bökve megnyílik ez a hasznos AR-funkció: ahogy körbe forgatod a telefonodat a horizont mentén, feliratozva láthatod az egyes tereptárgyak neveit (ehhez engedélyezned kell a kamera elérését, illetve érdemes bekalibrálnod az iránytűt, különben a pozicionálás pontatlan lehet). A látnivalók ikonjára bökve kiválaszthatod, hogy milyen objektumokat szeretnél megjeleníteni (csúcsok / helyek / tavak, folyók), a fényképezőgép gombbal pedig egy képernyőképet is készíthetsz.

A könyökszabály egyszerű: a térképi adat mindig pontos, a GPS-ből származó szinte soha. Az utóbbit ugyanis rengeteg tényező befolyásolja: a vevőkészülék minősége, az aktuális időjárás (főleg a felhőtakaró vastagsága), a napszéltevékenységgel összefüggő, úgynevezett Kp-index, a haladási sebesség, és mindenekelőtt a terepi viszonyok. Egy szurdokban vagy egy erdőben, főként sűrű lombkorona alatt, ahonnan a vevő kevesebb műholdra lát rá, a GPS mindig pontatlan lesz, így akár 30-40 százalékkal többet mérhet a valóságosnál. Erről egyébként ránézésre is könnyen meggyőződhetsz, ha nagyon belenagyítasz a GPS által rögzített nyomvonalba: látható, hogy az sok helyen össze-vissza cikázik, holott a valóságban alighanem az utat követted. A sok kis töröttvonal hosszának összege jóval nagyobb lesz az útvonal igazi hosszánál, ebből származik az eltérés. A térképi adatunk ezzel szemben nem terepi mérésből ered, hanem az úthálózatra és a domborzatmodellre feszített nyomvonalból számolódik ki automatikusan, ezért pontosnak tekinthető. Ezt is könnyen leellenőrizheted, ha letöltöd az útvonalat GPX formátumban, és feltöltöd a GPS-re, vagy bármelyik másik térképszoftverbe: kb. ugyanaz a táv fog kijönni, mint ami nálunk is szerepel a túránál.

Ettől persze a valóságban még kicsit többet szoktunk gyalogolni az elméleti távnál, hiszen le-letérünk az útvonalról, amit érdemes beleszámolni a tervezésbe, de nem annyival, mint amennyivel a GPS többet mutat. A lényeg, hogy a valós táv sokkal közelebb van a térképi adathoz, mint a GPS méréséhez. Egyébként ugyanez fokozottan érvényes a szintemelkedésre, abban ugyanis még pontatlanabb a GPS, csak barometrikus magasságmérővel mérhető viszonylag pontosan.

A Természetjáró.hu és a Természetjáró app egy nemzetközi, német gyártású platformra épül, amelyet mi lényegében „dobozos szoftverként” vásárolunk meg, hogy feltölthessük bele a túrákat, látnivalókat és szállásokat, ezért a konkrét informatikai megoldásokba közvetlenül nincs beleszólásunk. 2021-ben az egész platform tért át az app új verziójára (amit az Outdooractive egyes partnerei már 2019 óta használnak), míg a régi elavult, ezért megszüntették rá a technikai támogatást, és kivonták a forgalomból.

Ha a Természetjáró appban regisztráció után megnyitod Az én oldalamat, vagy a Természetjáró.hu-n a Saját oldalamat, láthatod, hogy az útvonalaid három kategóriába vannak sorolva:

• Nyomvonalak – ezek az appal rögzített (tehát a GPS-szel felvett) utak, amelyekből túrát készíthetsz, ha megnyitod valamelyiket, és megnyomod „A TÚRA LÉTREHOZÁSA” gombot.
• Tervek – ezek a Túratervezővel szerkesztett, de még nem túrává alakított utak (tulajdonképpen túravázlatok). Ezekből is túrát készíthetsz, ha megnyitod valamelyiket, és megnyomod „A TÚRA LÉTREHOZÁSA” gombot.
• Túrák – ezek a kész, megosztható, navigációra is alkalmas utak, amelyek vagy rögzített nyomvonalból, vagy szerkesztett tervből jöttek létre a fenti módon, azaz a túra létrehozásával.

Erre jelenleg csak a webes felületen van lehetőséged. Nyisd meg a túrát, majd a jobb felső sarkában elérhető … menüből válaszd "A túra másolása" lehetőséget! Ez megjeleníti a nyomvonalat a Túratervezőben, ahol "Az útpontok megfordítása" linkre kattintva fordíthatod meg a menetirányt. Utána a Tovább, majd A terv mentése gombokkal veheted fel a tartalmaid közé a túrát, amely szinkronizáció után (ha be vagy lépve) az appban is automatikusan elérhető lesz Az én oldalam menüből. Kérjük, vedd figyelembe, hogy az így megfordított túrába csak a nyomvonal kerül át az eredetiből, a képek és a leírás nem.

Az app főmenüjéből (három vonal a kezdőlap bal felső sarkában), a Beállítások > Általános beállítások almenüben választhatsz a km és a mérföld, illetve a Celsius és a Fahrenheit között. Alapesetben az operációs rendszer beállításait veszi át az app („A rendszerbeállítások használata”).

Ha van regisztrációd a fenti felületek valamelyikére, azt összekapcsolhatod a Természetjáró.hu-s fiókoddal, és így a kettő között szinkronizálódnak a tartalmaid: a GPX-ek letöltése nélkül is importálhatod a túrák nyomvonalát, valamint a Természetjáró appal rögzített útvonalakat, illetve a Strava/Garmin/Suunto/Adidas fiókoddal rögzített tevékenységeid is automatikusan megjelennek a természetjárós fiókodban.

Ehhez először össze kell kapcsolnod a kívánt fiókot a Természetjáró.hu-val, amit a webes felületen a profiloldaladon, azon belül a Kapcsolódás menüben, vagy a Természetjáró app Beállítások / Kapcsolódás menüjében tudsz megtenni. Ha ezek után megnyitsz egy túrát a Természetjáró.hu-n, a fenti „…” menü alján található Küldés a kapcsolódó fiókhoz lehetőségre kattintva közvetlenül a Strava/Garmin/Suunto/Adidas fiókodba exportálhatod a nyomvonalat. (Ezt csak a honlapról tudod megtenni, a Természetjáró appból nem.)

Ha pl. Garmin órád van, az exportálás után a túra nyomvonala automatikusan megjelenik a Garmin Connectben, ahol megtalálod a Tréning / Útvonalak listában. Onnan már a szokásos módon küldheted tovább a készülékedre, hogy azzal navigálhass, miután kiválasztottad a pályák közül.